"We No Speak Americano" by Yolanda Be Cool & DCUP (covered by Hit The Electro Beat in-game), is featured on Just Dance 4 and Just Dance Now.



Americano coach 1 big
In the beginning, during the first gold move, and the end of the routine, the dancer has red hair, a red suit, pink pants, and blue shoes. During the chorus, it changes into a purple and dark pink form. He has a sky blue outline.


P1 is Natassia Harris and P2 is Carl Harris.


It is a modern daytime background which the dancer arrives on a motorcycle. Behind is a large beige fountain and Venice styled buildings. During the chorus, this changes to a black backdrop with purple and blue outlines of the fountain and motorcycle. The gushing water from the fountain flashes blue and purple. At the first gold move and near the end of the song, the background returns to its original state.

Gold Moves


The Classic routine has 3 Gold Moves, all of which are the same.
All Gold Moves: Open your arms straightly outward.


The Fanmade routine has 2 Gold Moves.

Gold Move 1: Jump and clap your feet while leaning.
Gold Move 2: Put your left foot in front of the other foot and straighten your arms.

Dance Quests

  • One player gets 3 stars
  • One player gets 4 stars (ONLY on Wii, Xbox 360 and PS3)
  • One player gets 5 stars
  • Get 5 stars on the Dance Mash-Up (ONLY on Wii U)
  • Get all Gold Moves
  • Get the "Energetic" Dance style
  • Get GOOD when "Pa pa l'americano" is sung


We No Speak Americano has an unlockable Mashup which is exclusive to the Wii U.


(no repeats)

Puppet Master Mode

We No Speak Americano has a Puppet Master Mode on the Wii U. Here are the captions in order of appearance:

Appearances in Mashups

We No Speak Americano appears in the following Mashups.


We No Speak Americano appears in Puppet/Party Master Modes. Here are the captions attributed to his dance moves:

  • Chaplin March
  • Crazy Slide
  • Crooked Slide
  • Gomina Pumps
  • Hold-Up
  • Italian Walk
  • Pivoting Punch
  • Rolling Punch
  • Skiing Back Again
  • Spinning Points
  • Tempo Touch
  • To The Right
  • Treadmill


  • A picture of the dancer can be seen in the Want U Back routine.
  • The dark background of the routine only has the colors which appear on the purple dancer.
  • If you look closely, the dancer has a moustache, although his avatar doesn't.
  • The Fanmade routine in Just Dance Now has some moves recycled from Barbra Streisand’s Extreme routine.
  • Along with Sway (Quien Sera) and Heart of Glass, the fanmade routine of this song was temporarily removed from Just Dance Now on March 2, 2015. One day later, these songs returned.
  • Diggin' in the Dirt uses beta pictograms in the mashup.
  • In the menu icon the dancer's glove is light purple, but it's only supposed to be like that when the dancer's outfit is red. When the dancer's outfit is pink, the glove is supposed to be light green.
  • A pictogram from the Fanmade routine is named americanofan_mario, in a possible reference to Super Mario.
  • In Just Dance Now, for a period of time, the Classic routine was mistakenly placed in the Duets section, and the fanmade routine was only available through the All Songs section.
    • As of September 14, 2015, this has been fixed.



Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.