P1 is a woman with orange curly hair, an orange and yellow blouse, yellow and orange diagonal stripe shorts, an orange bracelet, and orange strappy heels.
In the remake, her shirt is in mint and orange with a few traces of lavender.
P2 is a man with short orange and yellow hair, orange sunglasses, a red and white jacket with an orange shirt, red pants, and white shoes.
In the remake, his shirt is in a light shade of purple and white with orange highlights. The yellow stripe in his hair is now mint.
The routine takes place on a beach, which consists of purple silhouettes of palm trees, a watermelon, a green popsicle, sand, and water. At four points during the routine, a piece of candy is seen hanging from the sky to act as a limbo bar.
There are two pictogram errors in all games the song appears in: one after Gold Move 1 and one after Gold Move 2 (one of them can also be seen in the Just Dance 3 picture below). In both, the colors are reversed.
In the Just Dance 3 version of the routine, both players undergo a forced backwards movement. It can be seen well if slowed down.
The remade version, instead, has a forced movement at the beginning that pulls P1 to the center of the screen.
In Just Dance Now, some of the pictograms appeared half-cut.
However, it has only 4 different coaches (No Limit, Sway (Quién Será), Da Funk, and Baby Zouk), the lowest number in the series. It can be justified because there weren't many Duet routines at the time.
The Gold Moves from Sway (Quien Sera) and Da Funk are not counted.
Also, the Gold Move pictogram from Sway (Quien Sera) (which is not counted as a Gold Move) is thinner on the Xbox 360.